martedì 5 settembre 2017

MARAMAO PERCHE SEI MORTO


Barabau, perche sei morto ?
Pane e vino 'un ti mancava;
l'insalata l'avevi nell'orto 
Barabau, perché sei morto?


Filastrocca o canto popolare risalente alla prima metà del XVI secolo ha origine nel regno di Napoli.

Il brano è stato soggetto di censura perché ironizzava sulla morte dei potenti.

Ad esso si ispira un brano musicale composto nel 1939 da Mario Consiglio e da Mario Panzieri che riporto qua di seguito.





Maramao perche sei morto
Maramao perche sei morto


Quando tutto tace
e su nel ciel la luna appar
col mio più dolce e caro miao chiamo Maramao.
Vedo tutti i mici sopra i tetti passeggiar
ma pure loro senza te sono tristi come me.

Maramao perché sei morto
pan e vin non ti mancava
l'insalata era nell’orto
e una casa avevi tu.

Le micine innamorate
fanno ancor per te le fusa
ma la porta è sempre chiusa
e tu non ritorni più.

Maramao, Maramao,
fanno i mici in coro,
Maramao, maramao
mao mao mao mao mao.

Maramao perché sei morto
pan e vin non ti mancava
l'insalata era nell’orto
e una casa avevi tu.

Anche la nonnina triste e sola al focolar
séguita sempre a brontolar o non vuol filar.
L'ultimo gomitolo con cui giocavi tu
sul suo grembiule bianco e blu
non si muove proprio più.

Maramao perché sei morto
pan e vin non ti mancava
l'insalata era nell’orto
e una casa avevi tu.

Maramao…


PiuFan

Nessun commento:

Posta un commento